TRANSLATING YOUR AUTOMOBILE'S WARNING INDICATORS: WHAT THEY GENUINELY REPRESENT